Akár a japán Két Lotti is lehetne a regény, amelyet Kavabata Jaszunari, Nobel-díjas író vetett papírra. Ám a vidám ifjúsági könyvvel szemben itt inkább szomorkás hangulatú, megindítóan szép és finom történetet vehetünk kezünkbe, ahol nem csak egymásra talál, hanem újra el is válik egymástól a két ikerlány: Naeko és Csieko. Találkozásuk, barátságuk, majd igaz testvéri szeretetük regénye ez a könyv, és bár a végén ismét elválás következik, mire eltelik az év az illatos cseresznyefák, a viharos esőzések és a sűrű hohullások közepette, mégis mindketten megtalálják életük társát a bimbóként kitárulkozó történet lapjain. Lehetet finom stílusát, a néhol árnyékként meghúzódó cselekményt talán kicsit nehezen érti elsőre a sokkal konkrétabb megfogalmazáshoz szokott európai gondolkodásunk, de ha sikerül hagyni, hogy lágy őszi szellőként elringassanak a könyv színei, illatai, ha sikerül nem a szemünkkel hanem a lelkünkkel olvasni, elénk tárul egy rejtett, csodálatos világ: a félénk, de mégis bátor, kifelé talán merev ám mégis rendkívül érző, megkapóan szemérmes és önfeláldozó japán lélek.

ISBN: 963 211 088 9

Bp.: Kozmosz, 1957

A könyvet antikváriumban, vagy közművelődési könyvtárakban szerezhetjük be.